Proxifier can process applications run by other users and by Windows Services, such as Windows Update. Both features are disabled by default. To enable them, go to Profile -> Advanced -> Services and Other Users.
NOTE: These settings are recommended for advanced users only!